[00:00:00] You Can’t Hurt Me Anymore – 曲婉婷 (Wanting Qu)
[00:05:00] \u002F\u002F
[00:05:00] 词：Wanting Qu/Rachael Dahl/Justin Gray
[00:10:00] \u002F\u002F
[00:10:00] 曲：Wanting Qu/Rachael Dahl/Justin Gray
[00:15:00] \u002F\u002F
[00:15:00] 制作人：Justin Gray
[00:20:00] \u002F\u002F
[00:20:00] I look in the mirror
[00:23:00] 审视着镜中的自己
[00:23:00] Your lies showing through
[00:25:00] 你的谎言无处不在
[00:25:00] Told me that I got so much to prove
[00:30:00] 我对自己说 是时候做自己
[00:30:00] You’ve broken my spirit
[00:32:00] 你已摧毁了我对你的爱
[00:32:00] You painted me scars
[00:35:00] 你试图掩饰我的伤疤
[00:35:00] Burned by your fire
[00:36:00] 将一切焚烧殆尽
[00:36:00] Then you stole my spark don’t be like this
[00:40:00] 如今却想要重头再来 别这样
[00:40:00] Throw your stones I’ll turn them into stardust
[00:49:00] 我已无惧你的一切伤害
[00:49:00] I build a broken heart of armor
[00:56:00] 我的心经过千锤百炼 早已刀枪不入
[00:56:00] You can’t hurt me anymore
[01:05:00] 你无法再伤害我
[01:05:00] You can’t hurt me anymore
[01:13:00] 你无法再伤害我
[01:13:00] My heart has died a thousand times before
[01:24:00] 我的心早已千疮百孔
[01:24:00] You can’t hurt me anymore
[01:33:00] 你无法再伤害我
[01:33:00] You can’t hurt me now
[01:35:00] 现在 你无法再伤害我
[01:35:00] Said I was fragile
[01:37:00] 你曾说我很脆弱
[01:37:00] Made out of glass
[01:39:00] 心如玻璃般易碎
[01:39:00] But I’m a diamond
[01:40:00] 但现在 我的心经过千锤百炼 如钻石般坚硬
[01:40:00] If you try me yeah you’ll find that diamonds never crack
[01:46:00] 若你再试一次 你会发现我的钻石心绝不会再受到伤害
[01:46:00] Step outta my way
[01:48:00] 不要再挡我的路
[01:48:00] Boy you’re history to me now
[01:51:00] 男孩 现在的你对我而言 只是历史
[01:51:00] You can’t hurt me anymore
[02:01:00] 你无法再伤害我
[02:01:00] You can’t hurt me anymore
[02:09:00] 你无法再伤害我
[02:09:00] My heart has died a thousand times before
[02:19:00] 我的心早已千疮百孔
[02:19:00] You can’t hurt me anymore
[02:28:00] 你无法再伤害我
[02:28:00] You can’t hurt me now
[02:30:00] 现在 你无法再伤害我
[02:30:00] Throw your stones I’ll turn them into stardust
[02:40:00] 我无惧你的一切伤害
[02:40:00] I build a broken heart of armor
[02:47:00] 我的心经过千锤百炼 早已刀枪不入
[02:47:00] You can’t hurt me anymore
[02:56:00] 你无法再伤害我
[02:56:00] You can’t hurt me anymore
[03:05:00] 你无法再伤害我
[03:05:00] My heart has died a thousand times before
[03:14:00] 我的心早已千疮百孔
[03:14:00] You can’t hurt me anymore
[03:17:00] 你无法再伤害我
[03:17:00] Hurt me anymore
[03:18:00] 再伤害我
[03:18:00] Hurt me anymore
[03:24:00] 再伤害我
[03:24:00] You can’t hurt me anymore
[03:29:00] 你无法再伤害我