[00:00:00] Sunshine Girl – Apink (에이핑크)
[00:00:00] \u002F\u002F
[00:00:00] 词：Mahiro
[00:01:00] \u002F\u002F
[00:01:00] 曲：Han Sang Won
[00:01:00] \u002F\u002F
[00:01:00] Baby you are shining you are shining you’re sunshine
[00:05:00] \u002F\u002F
[00:06:00] Baby you are shining baby shining you’re sunshine
[00:10:00] \u002F\u002F
[00:10:00] 眩しいほどの太陽が
[00:12:00] 炫目般的太阳
[00:12:00] 今日はどこか曇り顔ね
[00:15:00] 今天不知为何很阴沉
[00:15:00] 無理に笑っても
[00:17:00] 就算勉强笑笑
[00:17:00] ちゃんとわかってるのよ
[00:20:00] 我就全部懂得
[00:20:00] 恋のページ閉じたのね
[00:22:00] 合上恋之扉页
[00:22:00] 泡のような片思い
[00:24:00] 单恋好似泡沫
[00:25:00] 苦しいのはきっと
[00:27:00] 刻骨铭心的爱恋
[00:27:00] 本気で恋したから
[00:29:00] 必定会痛哭
[00:29:00] 出かけようさあ一緒に
[00:32:00] 一起出发吧
[00:32:00] 悲しみおいてっちゃおう
[00:34:00] 悲伤暂且丢在一边
[00:34:00] どこまでもどこまでも
[00:36:00] 无论何处 无论何处
[00:36:00] I will be with you yeah
[00:39:00] \u002F\u002F
[00:39:00] そばにいる my friend
[00:42:00] 陪伴在你左右 我的朋友
[00:42:00] ひとりじゃないから
[00:44:00] 因为你不孤单
[00:44:00] どんな時でも tell me call me
[00:47:00] 无论何时 告诉我 呼叫我
[00:47:00] 味方よ
[00:49:00] 我是你的朋友
[00:49:00] Summer time
[00:50:00] \u002F\u002F
[00:50:00] 恋で一段と綺麗になって
[00:53:00] 因爱恋变得更加绚丽
[00:53:00] キラリまとった
[00:56:00] 闪闪发光
[00:56:00] あなたは sunshine girl
[00:59:00] 你是阳光女孩
[00:59:00] 忘れないで my friend
[01:01:00] 请不要忘记 我的朋友
[01:01:00] ひとりじゃないから
[01:03:00] 你不是孤单一人
[01:03:00] 泣きたい時は tell me call me
[01:06:00] 想要哭泣时 告诉我 呼叫我
[01:06:00] 頼ってね
[01:08:00] 依靠我
[01:08:00] Summer time
[01:09:00] \u002F\u002F
[01:09:00] 恋はまるでそう通り雨
[01:13:00] 爱恋好似一场骤雨
[01:13:00] キラリ流し明日は sunshine girl
[01:18:00] 闪闪滴落 明天是阳光女孩
[01:18:00] Baby you are shining you are shining you’re sunshine
[01:22:00] \u002F\u002F
[01:23:00] Baby you are shining baby shining you’re sunshine
[01:27:00] \u002F\u002F
[01:27:00] You’re sunshine baby baby baby
[01:29:00] \u002F\u002F
[01:29:00] 恋は急にやってくる
[01:31:00] 爱恋意外发生
[01:31:00] とろけそうな片思い
[01:34:00] 让人心荡神驰的单相思
[01:34:00] 胸痛むのは頑張りの証よ
[01:39:00] 痛彻心扉就是努力过的证明
[01:39:00] 飛び出そうさあ一緒に
[01:41:00] 一起飞奔吧
[01:41:00] トキメキはしゃいじゃおう
[01:44:00] 让心跳声越加激昂
[01:44:00] 何度でも何度でも
[01:46:00] 不管多少次
[01:46:00] I will be with you yeah
[01:49:00] \u002F\u002F
[01:49:00] そばにいる my friend
[01:51:00] 陪伴在你左右 我的朋友
[01:51:00] ひとりじゃないから
[01:54:00] 因为你不孤单
[01:54:00] どんな時でも tell me call me
[01:57:00] 无论何时 告诉我 呼叫我
[01:57:00] 味方よ
[01:58:00] 我是你的朋友
[01:58:00] Summer time
[01:59:00] \u002F\u002F
[01:59:00] 恋で一段と綺麗になって
[02:03:00] 因爱恋而更加绚丽
[02:03:00] キラリまとった
[02:05:00] 闪闪发光
[02:05:00] あなたは sunshine girl
[02:08:00] 你是阳光女孩
[02:08:00] 忘れないで my friend
[02:10:00] 请不要忘记 我的朋友
[02:10:00] ひとりじゃないから
[02:13:00] 你不是孤单一人
[02:13:00] 泣きたい時は tell me call me
[02:16:00] 想要哭的时候 告诉我 呼叫我
[02:16:00] 頼ってね
[02:17:00] 依靠我
[02:17:00] Summer time
[02:19:00] \u002F\u002F
[02:19:00] 恋はまるでそう通り雨
[02:22:00] 爱恋好似一场骤雨
[02:22:00] キラリ流し
[02:25:00] 闪闪滴落
[02:25:00] 明日は sunshine girl
[02:28:00] 明天是阳光女孩
[02:28:00] ふと見上げてみれば
[02:30:00] 无意中抬头仰望
[02:30:00] 空に輝く星
[02:32:00] 夜空中群星闪耀
[02:32:00] 今日の日も終わろうとしてるのね
[02:37:00] 今天也即将过去
[02:37:00] 深い闇に涙隠して
[02:41:00] 黑暗中泪水悄悄滑落
[02:41:00] 朝になれば晴れる my love
[02:45:00] 早晨到来便是晴天
[02:46:00] そばにいる my friend
[02:49:00] 陪伴在你左右 我的朋友
[02:49:00] ひとりじゃないから
[02:51:00] 因为你不孤单
[02:51:00] どんな時でも tell me call me
[02:54:00] 无论何时 告诉我 呼叫我
[02:54:00] 味方よ
[02:56:00] 我是你的朋友
[02:56:00] Summer time
[02:57:00] \u002F\u002F
[02:57:00] 恋で一段と綺麗になって
[03:01:00] 因爱恋而更加绚丽
[03:01:00] キラリまとった
[03:03:00] 闪闪发光
[03:03:00] あなたは sunshine girl
[03:06:00] 你是阳光女孩
[03:06:00] 忘れないで my friend
[03:08:00] 请不要忘记 我的朋友
[03:08:00] ひとりじゃないから
[03:10:00] 你不是孤单一人
[03:10:00] 泣きたい時は tell me call me
[03:13:00] 想哭的时候 告诉我 呼叫我
[03:13:00] 頼ってね
[03:15:00] 依靠我
[03:15:00] Summer time
[03:16:00] \u002F\u002F
[03:16:00] 恋はまるでそう通り雨
[03:20:00] 爱恋好似一阵骤雨
[03:20:00] キラリ流し
[03:22:00] 闪闪滴落
[03:22:00] 明日は sunshine girl
[03:25:00] 明天是阳光女孩
[03:25:00] Baby you are shining you are shining you’re sunshine
[03:29:00] \u002F\u002F
[03:30:00] Baby you are shining baby shining you’re sunshine
[03:30:00] \u002F\u002F